1. Parties et instructions
Un accord de traitement doit identifier les parties juridiques, l’objet, la durée, les finalités, les catégories de données et les personnes concernées. Il doit préciser les instructions documentées de l’hôtel et les circonstances dans lesquelles le prestataire agit en qualité de sous-traitant.
2. Confidentialité et sécurité
L’accord doit définir la confidentialité, les accès autorisés et les mesures techniques et organisationnelles appropriées. Les responsabilités relatives à l’administration des comptes, à la coopération en cas d’incident et aux modifications doivent être claires. Cette page ne crée aucune certification, aucun engagement de niveau de service ni aucune garantie absolue de sécurité.
3. Sous-traitants ultérieurs et transferts
Les modalités de sous-traitance ultérieure nécessitent le processus d’autorisation convenu, les entités juridiques concernées, les finalités, les lieux et les obligations contractuelles. Toutes les garanties requises pour les transferts internationaux et la procédure de notification des modifications doivent être documentées.
4. Assistance et responsabilité démontrable
Les conditions doivent couvrir l’assistance concernant les droits individuels, les incidents de sécurité, les analyses d’impact sur la protection des données et les informations nécessaires pour démontrer le respect des obligations convenues. Les modalités d’audit, les contacts et les responsabilités doivent être proportionnés et explicites.
5. Fin de la relation
Les parties doivent convenir de la suppression ou de la restitution, de la conservation légale requise, de la gestion des sauvegardes et des procédures de confirmation. La seule révocation d’accès ne supprime pas les enregistrements conservés.
6. Avant tout traitement pour le compte d’un hôtel
Vérifiez les identités de l’exploitant et de l’hôtel, les instructions, l’annexe de sécurité, le registre des prestataires, la conservation, les transferts et les contacts en cas d’incident. Les accords et notices appropriés doivent être approuvés avant l’introduction de véritables données clients. Une notice distincte de confidentialité du site institutionnel ne remplace pas cet accord.
Avenant relatif au traitement par l’IA — en attente de signature
Les parties doivent préciser les fonctions d’IA et les instructions autorisées, les catégories de données des clients et du personnel, les finalités et la durée, la confidentialité, la sécurité, l’assistance pour les demandes de droits et les analyses d’impact, l’escalade des incidents, l’assistance aux audits et la suppression ou la restitution, sauvegardes comprises. Identifiez les rôles des prestataires, l’approbation des sous-traitants ultérieurs et les notifications de modification, les lieux de traitement et d’assistance, les garanties de transfert, la conservation, les réglages d’entraînement et les éléments de preuve. La voix et la transcription facultatives nécessitent une évaluation propre. Les finalités de responsables du traitement distincts doivent être identifiées, sans supposer qu’elles sont couvertes par les clauses de sous-traitance. Ce projet de révision ne signe aucun accord de traitement des données et n’autorise aucun prestataire.
Consultez les projets de Conditions d’utilisation de l’IA, de Notice de confidentialité de l’IA et de Politique d’utilisation acceptable de l’IA. Un examen juridique et linguistique, les véritables identités des entreprises et les preuves des contrats réels des prestataires restent nécessaires avant utilisation.