1. Utilisation du site
Le site comprend un lien d’évitement, des titres sémantiques, un indicateur de focus clavier visible, des contrôles étiquetés et des accordéons natifs de questions fréquentes. Les modes Clair, Sombre et Système sont disponibles. Les mises en page s’adaptent aux petits écrans et à l’agrandissement du navigateur ; les préférences de réduction des animations sont respectées.
2. Langues et documents
L’interface prend en charge l’anglais, le polonais, l’irlandais, le français, l’allemand, l’espagnol, l’italien et le chinois simplifié. Les documents publics sont également disponibles sous forme de traductions assistées par IA. Un document traduit ne constitue pas une politique juridique approuvée ; le projet de révision anglais reste disponible à des fins de comparaison.
3. Évaluation et limites
Des contrôles automatisés et dans le navigateur contribuent à l’amélioration continue, notamment pour l’interaction au clavier, les mises en page adaptatives et les réglages d’apparence. Ils n’établissent pas une conformité complète pour toutes les technologies d’assistance. Aucune certification formelle d’accessibilité ni aucun audit indépendant d’accessibilité achevé n’est revendiqué.
4. Assistance et retours
Un contact d’accessibilité vérifié et un canal de demande de format alternatif doivent être fournis avant l’approbation définitive. Pour l’accessibilité liée à un séjour, contactez directement l’hôtel aux coordonnées qu’il fournit.