1. Informations du site
Le site décrit la plateforme et ses usages prévus. La disponibilité des services dépend de la configuration de l’hôtel, du périmètre contractuel et de la réception des services. Les illustrations du produit sont explicatives et ne prouvent pas un déploiement opérationnel. Voir Disponibilité du produit.
2. Services hôteliers et accès autorisé
L’hébergement, la restauration, les prix, les demandes et leur exécution sont régis par les conditions applicables de l’hôtel. Le dépôt d’une demande ne confirme pas à lui seul une disponibilité ou une réservation. Le personnel doit utiliser uniquement l’adresse de l’espace de travail et l’invitation fournies par son administrateur autorisé.
3. Utilisation appropriée
Ne perturbez pas le site, ne tentez pas d’y accéder sans autorisation et ne l’utilisez pas pour obtenir les informations d’une autre personne. Ne transmettez jamais de mots de passe, de jetons d’accès ou de dossiers clients à un canal de contact institutionnel. Ce site ne collecte pas d’identifiants de connexion.
4. Contenus et liens externes
Les droits sur la marque, les logiciels, les textes et les ressources associées dépendent de leur titularité et des licences applicables. Aucun droit d’auteur exclusif n’est revendiqué sur les images générées. Les liens externes conduisent à des services ayant leurs propres conditions et pratiques de confidentialité ; un lien ne transfère pas ces conditions à HOSVERA.
5. Accords distincts
Les services hôteliers, l’assistance, les frais, les intégrations de prestataires, les responsabilités de sécurité et les obligations de traitement nécessitent un contrat convenu. Ce site ne promet aucun tarif, niveau de service, intégration certifiée ou conformité garantie.
6. Exploitant et examen juridique
L’identité de la partie contractante, son adresse, son contact professionnel, les dispositions de droit applicable et toute clause de responsabilité proposée doivent être confirmés et examinés avant publication de ces conditions. Ce projet n’affirme aucune information d’immatriculation, aucun accord ni aucune approbation présumés.
Annexe A — Conditions d’utilisation de l’IA (projet)
Projet destiné uniquement à l’examen juridique. Cette annexe n’est pas un accord en vigueur et ne remplace ni la licence hôtelière signée, ni l’accord de traitement des données, ni la notice de confidentialité destinée aux clients.
1. Périmètre et transparence
Lorsqu’un hôtel autorisé les active, HOSVERA peut proposer un concierge IA, la traduction et des fonctions d’assistance associées. Les utilisateurs doivent être informés lorsqu’ils interagissent avec un assistant IA. La disponibilité propre à chaque hôtel et les processus autorisés déterminent les fonctions utilisables.
2. Exactitude et supervision humaine
Les réponses et traductions générées par l’IA peuvent être incomplètes, incorrectes ou obsolètes. Les prix importants, réservations, informations alimentaires ou relatives aux allergènes, consignes d’urgence et décisions ayant des conséquences significatives doivent être confirmés par du personnel hôtelier autorisé. Une sortie d’IA ne suffit pas à autoriser une réservation, un remboursement, un paiement, un surclassement ou une facturation.
3. Contenus permis et protection des données
L’hôtel et l’exploitant HOSVERA doivent documenter leurs rôles respectifs au regard du RGPD et les modalités licites du traitement avant de traiter les données des clients. Seules les données nécessaires au service client configuré peuvent être transmises à un prestataire IA approuvé. Les informations de carte de paiement, les identifiants et les données sensibles non nécessaires ne doivent pas être transmis. Les demandes des clients peuvent contenir des données personnelles ; une interdiction absolue de telles données serait donc trompeuse. Les modalités réelles des prestataires, la conservation, les transferts internationaux et les garanties nécessitent une vérification documentée.
4. Responsabilités et utilisation acceptable
Les administrateurs hôteliers sont responsables de l’exactitude et des autorisations liées aux connaissances fournies par l’hôtel, ainsi que de l’examen des communications ayant des conséquences significatives. Les utilisateurs ne doivent pas soumettre de contenus illicites, portant atteinte à des droits ou non autorisés, tenter de contourner les contrôles de sécurité ou utiliser l’IA pour des décisions discriminatoires ou interdites ayant des conséquences significatives. Le recours à un interlocuteur humain doit rester possible pour les questions nécessitant l’intervention du personnel.
5. Tiers et propriété intellectuelle
Les fonctions d’IA peuvent dépendre de prestataires tiers approuvés. Le prestataire précis et les informations applicables sur les sous-traitants ultérieurs doivent refléter la configuration réelle, et non des hypothèses. Les droits sur les entrées et les résultats générés restent soumis au droit applicable, aux accords des parties et aux droits des tiers ; la propriété exclusive de tous les résultats d’IA n’est pas garantie.
6. Disponibilité, incidents et modifications
Les fonctions d’IA peuvent être suspendues pour des raisons de sécurité, de sûreté, juridiques ou opérationnelles. Les incidents et plaintes concernés doivent être transmis à l’hôtel responsable et à l’exploitant HOSVERA par des canaux de contact vérifiés. Toute répartition contractuelle des responsabilités, date d’entrée en vigueur, évaluation au regard du règlement européen sur l’IA et publication de cette annexe nécessitent un examen juridique distinct et une approbation expresse.